Hier ein kleiner Überblick über unsere Strecke durch Angola – damit ihr euch besser vorstellen könnt, wo wir gerade unterwegs sind. Stand: bis 02.07.2026
Sobald sich der Schlagbaum nach Angola gesenkt hat, treffen wir auf portugiesisch sprechende Zollbeamte. Eine völlig neue Situation für uns, denn dieser Sprache sind wir nicht mächtig. Zum Glück haben wir Onofre dabei, der sich mit seiner Muttersprache einigermaßen gut verständigen kann. Wir sind in Angola angekommen, genauer gesagt in der Exklave Cabinda. Dieser Landstrich […]
Heute vor einem Jahr sind wir mit viel Begleitung, voller Vorfreude, aber auch mit ein bisschen Ungewissheit in unser Abenteuer gestartet. Die Begleitung hat sich in Rastatt verabschiedet, die Vorfreude ist geblieben und die Ungewissheit hat sich in Vertrauen und Begeisterung verwandelt. Wir hatten soviele tolle Erlebnisse und Begegnungen, haben eine Vorstellung von sechzehn Ländern […]
Hier ein kleiner Überblick über unsere Strecke durch den Kongo – damit ihr euch besser vorstellen könnt, wo wir unterwegs waren. Einreise: 22.05.2026 Ausreise: 25.06.2026 Kilometer: 1629 km
Es ist bereits einen Monat her, seit wir zuletzt die Annehmlichkeiten einer Großstadt genießen konnten. Nun erreichen wir die Hauptstadt der Republik Kongo, Brazzaville. Im Gegensatz zu vielen anderen afrikanischen Großstädten herrscht hier erfreulich wenig Verkehr und wir radeln ganz entspannt in Richtung Innenstadt. Annehmlichkeiten einer Großstadt? Zum Beispiel Bäckereien und Konditoreien. Dafür braucht es […]
Schon in Kamerun bemerkten wir, wie sich die Umgebung um uns herum langsam veränderte. Je näher wir der Grenze zum Kongo kamen, desto ruhiger wurde es. Die Dörfer wurden seltener, Menschen sah man immer weniger, und die Straße zog sich wie ein graues Band durch grüne Landschaften. Nach der Grenzüberquerung wurde diese Einsamkeit noch einmal […]
Heute haben wir 15.000 Kilometer erreicht, natürlich im fünfzehnten Land unserer Reise in Afrika, und damit liegen bereits drei Viertel der Strecke nach Kapstadt hinter uns. Gestern kam noch ein weiterer besonderer Moment hinzu: Wir haben den Äquator überquert und befinden uns nun endgültig auf der südlichen Hemisphäre. Es bleiben nach den 49 nördlichen nur […]
Nach zehn Tagen fernab jeglicher städtischer Infrastruktur sind wir uns einig: Wir machen einen Abstecher nach Ouésso und nehmen die 50 zusätzlichen Kilometer in Kauf. Nicht nur die Aussicht auf ein bequemes Bett, etwas Komfort und kulinarische Abwechslung lockt uns dorthin. In Ouésso befindet sich außerdem die Verwaltung der Wildlife Conservation Society (WCS), einer internationalen […]
Hier ein kleiner Überblick über unsere Strecke durch Kamerun – damit ihr euch besser vorstellen könnt, wo wir unterwegs waren. Einreise: 02.05.2026 Ausreise: 22.05.2026 Kilometer: 876 km
Sobald wir das kleine Hafenstädtchen Idenau erreichen, breitet sich hektische Betriebsamkeit aus. Als Erstes verlassen unsere Reisepässe das Schiff. Anschließend müssen Gepäck und Fahrräder über mehrere Boote hinweg an Land transportiert werden. Während Matthias mit dem Transport beschäftigt ist, macht sich Katrin auf die Suche nach unseren Pässen. Begleitet von einem Grenzbeamten, oder vielleicht war […]