Einträge von katrin

De vuelta en España

Zurück in Spanien – diesmal ganz im Süden, in Andalusien.Kaum angekommen, bringt uns die Zeitumstellung erstmal etwas aus dem Rhythmus. Eine Stunde Unterschied – klingt harmlos, oder? Aber irgendwie fühlt sich alles verschoben an. Die Sonne geht erst nach acht auf, und abends machen die Restaurants erst um halb neun Uhr auf. Durch die vielen […]

Der ganz normale Alltag – Ride, Eat, Sleep, Repeat

Morgens, gegen 07:30 Uhr, meldet sich das Handy. Spätestens nach dem dritten Snooze bewegen wir unsere müden Glieder: Aufsitzen, Recken, Strecken, Rücken beugen. Mittlerweile sind wir ein eingespieltes Team: Während Matthias die Räder startklar macht, verpackt Katrin Schlafmatten und Schlafsäcke. Nach dem Zeltabbau sind wir bereit zur Abfahrt. Der Campingplatz liegt noch still da, die […]

Des écluses – ein einfacher Weg durch Frankreich

Wir erreichen den Canal du Rhône au Rhin und sind mittlerweile schon den sechsten Tag entlang unterschiedlich benannter Kanäle unterwegs, deren Namen sich unbemerkt immer mal wieder ändern. Das Radeln durch die flache Landschaft ist angenehm, die Wege durch die Natur wunderschön. Wir passieren unzählige Schleusen (des écluses), die mit ihrer Technik und Geschichte eine […]